av Marianne Fredriksson
Katarina är gravid och bestämmer sig för att behålla barnet trots att pappan inte längre finns med i bilden. Han är amerikan och har fru och barn i USA. När han får reda på att Katarina är med barn slår han henne, hårt och besinningslöst. Hon flyr till sin bror, som är präst i Uppsala, för att läka sina sår, både de yttre och de inre.
Under läkningsprocessen samtalar Katarina mycket med sin mor, Elisabeth. Mor och dotter spelar vissa roller, det är tryggast så eftersom risken att såra varandra minimeras. Under ytan finns många olösta konflikter och sårade känslor. När Katarina inser att hon fallit i samma grop som sin mor, genom att förälska sig i en man som misshandlar, börjar de prata ordentligt. Genom diskussioner och brevskrivande får de bättre och bättre kontakt och vågar prata ut om det hemska som hänt dem.
Det låter kanske som sentimentalt dravel och psykologisk smörja men jag fann det intressant att följa kvinnornas utveckling och hur de sakta närmade sig varandra. Att historien har en förmåga att upprepa sig, är ju bekant. Här upprepar den sig både på misshandlarens och på den misshandlades sida.
'Älskade barn' påminner på flera sätt om 'Gömda' av Liza Marklund. De kvinnliga huvudpersonerna blir båda misshandlade av sina män, de engagerar sig i att hjälpa skydda utvisningshotade flyktingar och de blir båda gravida och föder varsin liten flicka. Samtidigt skiljer böckerna sig åt när det gäller stil och språk. Marianne Fredriksson vinner stort vid den jämförelsen. Dessutom läser Anna Godenius mycket bra och engagerat. Det är som att lyssna på en saga, fast för vuxna.
Jag har läst på lite om författaren och förvånats över hur stor hon verkligen är, hon har översatts till hela 38 språk och sålt miljontals med böcker. Ofta möts hennes böcker med sval kritik från proffsen men läsarantalet måste ändå tyda på att hon vet hur man fångar sina läsare. Åtminstone är jag imponerad.
Jag har flera böcker av Fredriksson stående olästa och under tio års damm i min bokhylla. Nu känner jag mig faktiskt inspirerad att blåsa bort dammlagret och läsa dem, vilket leder mig till betyget av 'Älskade barn' - en stark 4:a.
/Helena, mars 2002
Recensioner
"Trots allt berättas historien utifrån en djup förståelse av människan och hennes livssituation. Som läsare ges jag möjlighet att ta ett steg ytterligare ner i förståelsen av mig själv och de val jag gör." (Torget)
"Jag märker att jag inte kan komma ifrån min kluvenhet. Jag vill öppna mig mot Marianne Fredrikssons författarskap och se det som den stora läsekretsen ser, men min goda vilja stupar på bristen på gestaltning."(Maria Bergom Larsson, Aftonbladet)
"Jag har funderat varför jag inte godkänner romanen fullt ut och jag tror att det beror på att berättelsen känns oäkta för mig." (Bokkanalen)
Baksidestext
Katarina Elg är ung och fri. Hon bejakar sin sexualitet och älskar att vara förälskad. Men hon är rädd för närhet och för att binda sig. Viktigast av allt för henne är självständigheten, friheten att bestämma över sitt liv.
Så blir hon gravid och beslutar sig för att föda sitt barn. När hon säger som det är till barnets far slår han henne. Och när hon vaknar till medvetande på sjukhus börjar hon ana ett sammanhang. Hon har själv växt upp i en familj där hennes mor systematiskt misshandlades.
Går våld i arv? Både hos förövare och offer? Med dessa nya tankar närmar hon sig sin mor. De båda kvinnorna börjar öppna sig för varandra. Minnen avtäcks, sammanhang uppenbaras och Katarina kan äntligen förstå varför modern stannande kvar i ett kränkande äktenskap.
I sin nya roman spinner Marianne Fredriksson vidare på det tema som hon utvecklade i de klassiska romanerna 'Simon och ekarna' och 'Anna, Hanna och Johanna': Hur vi romas till dem vi är och hur vi bara kan utvecklas i relationer till andra.
Betyg:
ISBN:
91-89469-14-3
Uppläsare:
Anna Godenius
Antal CD-skivor:
6 (6,5 tim)
Förlag:
Talande böcker & Piratförlaget
------------------
Böcker av
Marianne Fredriksson:
Anna, Hanna och Johanna
Gåtan
Älskade barn
Mer om författaren:
Utdrag ur boken
Intervju i Kvinnotryck
Intervju i Aftonbladet
Talande böcker
Nordin Agency
Piratförlaget
------------------
Läs också:
Bara Alice
(av Maggie O'Farell)
Dinas bok
(av Herbjørg Wassmo)
Musselstranden
(av Marie Hermanson)
Aprilhäxan
(av Majgull Axelsson)
Gömda
(av Liza Marklund)
Kvinnan som gick in i dörrar
(av Roddy Doyle)
Slumpvandring
(av Majgull Axelsson)
I museets dolda vrår
(av Kate Atkinson)
Gå dit hjärtat leder dig
(av Susanna Tamaro)
