av Peter Robinson
”Det som göms i snö, kommer upp i tö”, ett ordspråk som passar mycket väl in på denna bok.
Den engelska byn Hobb’s End begravdes under vattenmassor och gyttja för sextio år sedan. En ovanligt torr sommar leker en pojke bland ruinerna. Han hittar ett gammalt skellett. Den påföljande polisutredningen avslöjar en oväntat komplicerad gåta. Åtminstone en person hade helst velat att den förblivit gömd och olöst. Mot alla odds uppdagas ändå detta mysterium, under loppet av fyrahundrafemtio nervkittlande sidor.
Först har jag väldigt svårt att komma in i handlingen. Jag retar mig på detaljer, framför allt på den schablonmässiga beskrivningen av huvudpersonen, kommissarie Alan Banks. Han har samtliga egenskaper och brister som en typisk engelsk (eller svensk för den delen) polis ska ha. Han gillar klassisk musik, han röker och dricker för mycket, han har problem med sitt ex, han är trotsig mot chefen, han bråkar med sina tonårsbarn och han faller förstås handlöst för sin unga och attraktiva kvinnliga kollega.
En bit in i boken släpper den här irritationen och jag börjar tycka att det är riktigt spännande. Jag accepterar Alan Banks för den han är, kan man kanske säga. Det är ju trots allt en deckare, och halva nöjet är att följa kommissariens problemfyllda vardag.
Så småningom utkristalliserar sig tre parallella handlingar. En som utspelar sig för sextio år sedan och två som följer olika trådar i nutid. Boken hoppar mellan dem vilket gör läsningen intressant. Jag läser vidare i förhoppning om att snart få klarhet i hur allt hör ihop. Intrigen blir successivt allt mer tydlig. Det blir riktigt, riktigt spännande!
Peter Robinson har skrivit många böcker om kommissarie Banks. Det här är den tionde i raden, men den första som översatts till svenska. Låt mig gissa att fler kommer att översättas nu...
/Helena, februari 2002
Recensioner
"Ett gott råd: upptäck den här deckaren!" (Rolf Nilsén, Norbottens-Kuriren)
"En mycket bra polisroman där hemligheterna avskalas allt eftersom. Personskildringarna är oerhört starka och välgjorda och han är väl värd sitt pris." (Lars-Åke Frykholm, Tidningen Ångermanland)
"En välskriven, underhållande deckare som håller hela vägen fram till det gastkramande slutet." (Aftonbladet)
"Tycker du om deckare/kriminalromaner? Har du lyckats undvika att snubbla över den här boken fram till nu? Grattis! Du har ett härligt läsäventyr framför dig." (Bokdagboken)
"Ja, på det stora hela - en mycket trevlig och läsvärd deckare med mer hjärta än äckliga blodbeskrivningar." (Johannas boksida)
"Parallellt med skildringarna av det moderna polisarbetet sticker författaren in små aptitretare som håller spänningen uppe hela tiden." (Bokringen)
"'En ovanligt torr sommar' är fantastisk läsning. Peter Robinson har med hjälp av sina varsamt utformade personbeskrivningar skapat ett mångfacetterat mordmysterium från förfluten tid." (Michael Connelly)
"Med denna lömska mordgåta har Peter Robinson fått sitt genombrott..." (Ian Rankin)
"... en bok man bör avnjuta långsamt, som ett gammalt brev... Peter Robinson är en skicklig berättare med ett utpräglat sinne för detaljer." (New York Times Book Review)
"'En ovanligt torr sommar' är en riktigt bra bok med litterära kvalitéer utöver en vanlig deckare." (Torget)
"Alla som uppskattar en bra kriminalgåta bör tacksamt krypa upp i soffan med en god kopp te, för att njuta..." (Publishers Weekly)
Baksidestext
För fyrtio år sedan lades den engelska byn Hobb's End under vatten. En ovanligt torr sommar leder emellertid till att de bräckliga huskropparna träder i dagen - och med dem ett kvinnoskelett.
Överkommissarie Alan Banks får, tillsammans med kriminalinspektör Annie Cabbot, den otacksamma uppgiften att identifiera den döda kvinnan. De fascineras av utredningen som för dem decennier bakåt i tiden.
Vad ingen av dem anar är att en person tror sig sitta inne med lösningen på mordet, en person som hela livet fruktat att sanningen ska uppenbaras och som är beredd att ta den med sig i graven...
'En ovanligt torr sommar' belönades med det prestigefyllda franska deckarpriset Le Grand Pris de Littérature Policière. Den har även vunnit Anthony Award. Belönad med Svenska Deckarakademins pris för bästa utländska kriminalroman 2001.
Betyg:
ISBN:
91-89380-21-5
Antal sidor:
445
Förlag:
Minotaur
------------------
Böcker av
Peter Robinson:
En ovanligt torr sommar
I ondskans spår
Mer om författaren:
Officiell hemsida
Twbooks
HarperCollins
Minotaur
------------------
Läs också:
Aska och ära
(av Elizabeth George)
Sjöjungfrun sjöng sin sång
(av Val McDermid)
Fågelhägnet
(av Julia Wallis Martin)
Dödsmantrat
(av Eliot Pattison)
Svarta hunden
(av Stephen Booth)
Ren som snö
(av George P. Pelecanos)
Minnets labyrint
(av Elizabeth George)
