av Lucía Etxebarría
'Kärlek, nyfikenhet, prozac och tvivel' utspelar sig i Madrid och handlar om tre systrar som är väldigt olika. De har knappt något mer gemensamt än en trasig barndom präglad av en frånvarande far och en känslokall mor.
Cristina är yngst i syskonkullen. Älskad utav alla utom modern som förnekar hennes existens. Hon jobbar som servitris på en bar och lever ett hektiskt liv med mycket festande, knark och tillfälliga sexuella relationer.
Mellanbarnet Rosa, 30 år, har ett ovanligt högt IQ och hon satsar all sin energi på att klättra i karriärstegen. Något riktigt liv har hon egentligen inte – inga vänner, ingen pojkvän, inga fritidsintressen. Hon är en obotlig arbetsnarkoman.
Ana, äldst i syskonkullen, gifte sig ung med en man hon egentligen inte älskade. De fick barn och Ana tog på sig rollen som duktig hemmafru. Rent materiellt har hon har allt hon kan önska sig men ändå är hon djupt olycklig. För att dämpa ångesten knaprar hon piller.
Ovetandes om de andras olycka är var och en av systrarna på väg mot en personlig katastrof. Nu behöver de varandra för första gången. Frågan är bara om de kan ha överseende med varandras olikheter.
Jag tog mig an den här boken med stor iver i tron att den skulle likna Dorit Rabinyans livfulla bok 'Våra bröllop' vars ovanliga uttrycksfullhet överväldigade mig när jag läste den i oktober 2002. Tyvärr nådde den inte upp till samma nivå, även om böckernas handling delade många liknande drag.
Inte heller kan man likna 'Kärlek, nyfikenhet, prozac och tvivel' vid Marian Keyes eller Helen Fieldings böcker – även om omslaget verkar vara gjort i syftet att förleda oss att tro att de tillhör samma genre. Nej, Etxebarrías bok har mycket mer djup och mer misär, mindre glättighet och mindre humor.
Originaliteten är det alltså inget fel på. Det är färgstarkt så det förslår. Och väldigt spanskt, precis som en Almodóvar-film. Däremot ledsnar jag på överflödet av extrema hemskheter som systrarna råkar ut för – drogmissbruk, incest, depressioner, tablettmissbruk, arbetsnarkomani, självmordsförsök och så vidare. Jag hade välkomnat lite mer nyanser och mer levnadsglädje.
Citat från boken: "Hur ska jag kunna förklara för honom att min far stack sin väg en dag utan synbart skäl, att min mor inte har förmått rikta mer än fem ord till mig i hela sitt liv, att jag när jag var nio år hade sex med min tjugoårige kusin, att min bästa väninna ägnar sin tid åt att åka in och ut på sjukhus, att jag har ett ärr efter sju stygn i högerarmen efter ett sår jag tillfogade mig själv med kniv och att jag var sjutton när jag försökte ta livet av mig första gången?"
/Helena, februari 2004
Recensioner
"Lucía Etxebarría skriver med så lätt hand men samtidigt med så intensiv känsla för sorgen och desperationen." (Lisa Pehrsdotter, Arbetarbladet)
"Etxebarría litar på sin dragningskraft som berättare i stället för hänvisa till det eviga uppradandet av gåtor som gör sig bäst obesvarade. Och det gör hon nog rätt i." (Daniel Sjölin, SvD)
Baksidestext
'Kärlek, nyfikenhet, prozac och tvivel' berättar om tre systrar i Madrid som inte kunde vara mer olika: tjugofyraåriga Cristina, den unga vilda som alltid är allas favorit, hon som inte går att motstå hur många tabbar hon än gör, trettioåringen Rosa, den duktiga och superintelligenta som satsat all sin tid på utbildning och yrkeskarriär och trettiotvååringen Ana, den lugna familjeflickan som förlovade sig redan som sjuttonåring och idag är stolt mor och hemmafru i patriciervåningen där Elle Interiör skulle kunna göra reportage när som helst! Och i bakgrunden deras känslokalla och manipulerande mor och levnadsglade men totalt frånvarande far.
Kontakten är mer eller mindre bruten mellan systrarna och de är var och en på sitt håll på väg mot den totala katastrofen, utan att kunna ta hjälp av varandra. Men innan partylivet knäcker Cristina, karriärstressen Rosa, eller långtråkigheten Ana, sker något oväntat som kanske kan föra dem samman igen.
Betyg:
ISBN:
91-46-20484-9
Antal sidor:
236
Förlag:
Wahlström & Widstrand
------------------
Böcker av
Lucía Etxebarría:
Kärlek, nyfikenhet, prozac och tvivel
Mer om författaren:
Wahlström & Widstrand
Intervju i Aftonbladet
Officiell hemsida (sp)
------------------
Läs också:
Våra bröllop
(av Dorit Rabinyan)
Judas underbara kyss
(av Maira Papathanassopoulou)
