av Cecilia Bornäs
Under ett obevakat ögonblick stjäl Fredrik en söt bebis som ligger oskyddad i en röd barnvagn. Han stoppar henne under jackan och springer. Planen är att uppfostra flickan att bli hans perfekta äkta hälft. Så tager han henne, helt sonika, för att behålla henne i nöd och lust.
Huset han tar henne till ligger lämpligt nog ganska öde och för det mesta kan Fredrik leva ostört tillsammans med sin nya bebis. Han tar hand om henne, matar henne, byter blöjor och fantiserar om hur det ska bli när hon blir stor. Flickan döper han till Liv, trots att han vet att hon egentligen heter Marie. Det är svårt för Fredrik att vänta på att hon ska växa, han är otålig.
Scenografen Fredrik är noga med att iscensätta den perfekta miljön för barnet med hjälp av rätt färger och rekvisita. Han tror sig kunna styra flickans utveckling till kvinna och forma Liv som han själv vill ha henne. Ämnet är intressant. Hur mycket påverkas barn under sin första levnadstid? Hur mycket är arv och hur mycket är miljö? Blir Marie/Liv en annan person om får stanna hos Fredrik jämfört om hon vuxit upp hos sina föräldrar?
Det är Fredriks tankar jag får följa genom boken. Själva jakten efter barnet skildras endast indirekt genom den ansvarige polisens före detta frus tankar. Hon är irriterad för att han försummar sin egen son till förmån för jakten efter den försvunna lilla flickan. Maries föräldrar figurerar över huvud taget inte i boken. De saknas heller inte, jag förstår ändå vilket helvete de måste gå igenom. På så sätt är det en mycket obehaglig bok.
'Så tager jag dig' är ändå ingen thriller. Den är inte spännande på det sättet. Det känns mer som att boken är skriven i syfte att väcka en fråga och därför engagerar den inte mig riktigt. Som idéroman är den intressant men underhållningsvärdet är inte lika stort.
/Helena, april 2003
"Resultatet är en väldigt tråkig bok. Den språkliga minimalismen må imponera men det känns mest som en stilövning som inte leder någonstans, eller åtminstone inte dit man vill komma." (Lars Böhlin, VF)
"Sammanfattningsvis säger jag alltså att Cecilia Bornäs andra roman, 'Så tager jag dig', är både välskriven och tankeväckande. Bitvis obehaglig - det handlar ju trots allt om en galen människa som har rövat bort ett litet barn - men definitivt läsvärd." (Anne Mette Buhl Skovsted, Norran)
"Att man som läsare emellanåt nästan hoppas att Fredrik ska ro iland med sitt omöjliga projekt och undgå polisens upptäckt, framstår som det yttersta beviset för att Bornäs lyckats manipulera läsaren och tvingat honom och henne att ta bokens komplicerade grundfrågor på största allvar." (Ola Wihlke, Sundsvalls Tidning)
"Författaren har inte vågat släppa kontrollen – lika lite som Fredrik släpper kontrollen över barnet. Resultatet blir en stillastående och lite förutsägbar historia." (Eva Johansson, SvD)
"Inte så att det inte är trovärdigt. Tvärtom, och språket är klart och balanserat, inte ett ord tycks felvalt. Men mannen är ju så uppenbart rubbad att frågorna, som kunde gälla var och en som trår efter gränslös kärlek, är alltför lätta att skaka av sig." (Pia Bergström, Aftonbladet)
"Frågorna denna bok väcker är oerhörda. Vanligen förblir de också ohörda." (Birgitta Hybinette, Corren)
"Nej, jag tycker inte om Cecilia Bornäs roman Så tager jag dig. Det beror inte på att den skulle vara illa skriven, ointressant eller svår att ta till sig. Nej, det som stöter bort mig är att hela berättelsen känns sjuk. (Inger Dahlman, Eskilstuna Kuriren)
"'Så tager jag dig' väljer att vara en lyrisk berättelse innanför denna hotfullt svarta ram, skickligt skriven, men så försiktig att den får ett drag av essä över sig." (Cecilia Lindemalm, Hallands Nyheter)
"I Cecilia Bornäs språk och berättande finns en laddning och en absolut närvaro som kräver läsarens ovillkorliga uppmärksamhet, vilket gör att man omedelbart dras in i berättelsen och sedan får svårt att lämna den." (Catrin Ormestad, UNT)
"Trots mina invändningar är 'Så tager jag dig' en värdig andrabok. Inte lika behärskat komplex som debuten, men en oförskräckt ansats att i romanens form ställa de svåra frågorna." (Ingrid P Bosseldal, Sydsvenskan)
"Med sin andra bok är Cecilia Bornäs nästan i hamn. Kan hon avstå från övertydlighet kommer hon att kunna skriva romaner med avgörande betydelse." (Marie Peterson, DN)
Baksidestext
EN MAN STJÄL en liten flicka som för ett ögonblick lämnats obevakad i sin barnvagn. Han är besatt av att hitta en kvinna som kan förstå och dela hans sätt att uppfatta verkligheten. Efter en tragisk kärlekshistoria har han bestämt sig för att försöka forma ett barn från begynnelsen, så att hon sedan kan bli hans helt och hållet.
'Så tager jag dig' är en uppfordrande och tankeväckande roman om vem som egentligen äger ett barn och vad som formar en människa.
Betyg:
ISBN:
91-1-301161-8
Antal sidor:
216
Förlag:
Norstedts
------------------
Böcker av
Cecilia Bornäs:
Så tager jag dig
Mer om författaren:
Norstedts
------------------
Läs också:
Ett oskrivet blad
(av Marie Hermanson)
Jonas Eckel
(av Karin Fossum)
