av Siri Hustvedt
Jag utnämner härmed 'Vad jag älskade' till årets bästa roman (hittills). Siri Hustveds roman har allt jag önskar mig av en god bok. Jag funderar till och med på att förära den en plats på min sedan länge oförändrade tio-i-topplista. Men det är ett stort beslut som jag nog måste sova på...
Handlingen består av många ingredienser men istället för att bli rörig känns den levande. Den lutar sig på många ben men blir konstigt nog bara stadigare av det. Jag uppskattar Hustveds fingertoppskänsla när det gäller språket och jag ger gärna en eloge till översättaren Ulla Roseen som till synes gjort ett utmärkt jobb.
Jag kommer att läsa 'Vad jag älskade' igen och igen men först måste jag låta den smälta och passa på att njuta av eftersmaken.
/Helena, juni 2004
Recensioner
"Ibland när jag har läst en bok vill jag genast börja läsa om den igen. Det här är en sådan bok." (Bokringen)
"Hustvedt är en konstnär av det där sällsynta slaget: mycket intelligent, besitter en stor känslighet och har den där svårdefinierade egenskapen som jag inte kan kalla annat än visdom." (Salman Rushdie)
"Siri Hustvedt är en av världens mest spännande, nu levande, författare. 'Vad jag älskade' är en monumental tidsskildring, knivskarpt återgiven." (Cecilia Annell, Aftonbladet)
"'Vad jag älskade' är briljant skriven, på hög intellektuell nivå, men ger samtidigt ett rörigt intryck. Det känns som om romanen inte kan bestämma sig för vad den vill vara." (Södermanlands Nyheter)
"Hustvedt har en speciell berättarmetod som grovt sett går ut på fördröjning. Hon stannar upp varhelst hon har lust och har en fantastisk förmåga att utvinna information ur en människas sätt att byta ställning i en fåtölj, stoppa händerna i fickorna, sådana skenbart betydelselösa detaljer. /.../ Njutbar läsning om konsten att verkligen se." (Marie Peterson, Dagens Nyheter)
"Det är en mycket fin roman det här, rik och mångbottnad. Visst, den kräver en hel del av sin läsare men ger ännu mer tillbaka." (Eskilstuna-Kuriren)
"Siri Hustvedts nya roman är en komplicerad och sorgefylld berättelse om kärlek, arbete och föräldraskap, som lämnar efter sig en paradoxal känsla av livskraft." (Karin Widegård, Göteborgs-Posten)
"Här visar hon sitt väsentlighetssinne, sin psykologiska och filosofiska skärpa och sin förmåga att gjuta samman de mest skilda typer av stoff till en fungerande helhet. Det är djupt suggestivt och oupphörligt fascinerande." (Magnus Eriksson, Svenska Dagbladet)
"Man behöver inte hålla med om allt för att förföras av Hustvedts roman som går i mål som åretshittills mest imponerande romanprestation. För det här är en sådan där bok där bristerna på något märkligt sätt bara gör helheten mer dynamisk och intressant." (Daniel Sandström, Sydsvenska Dagbladet)
"'Vad jag älskade' är en roman som har en lyskraft utöver det vanliga. Det är en av de där böckerna som griper tag direkt och som det är en glädje att få läsa." (Margaretha Levin, Norrtelje Tidning)
"Fascinationen ligger i historiens nästan maniska driv och författarens besatthet av det till synes märkliga, som egentligen bara är symptom och utslag på ett samhälles brister." (Anna Jörgensdotter, Arbetarbladet)
"Så vad är det nu för bok jag läst? En spännande konstanalytisk resa; en vacker relationsroman om manlig vänskap, kärlek till sin livspartner, förhållandet barn - förälder; en gotisk skräckroman? Ja minst - allt detta." (Rebecca Kjellberg, Hallands Nyheter)
"Det finns partier av 'Vad jag älskade' som lyfter men som helhet lider den av att gapa över alldeles för mycket." (Maria Tellander, Corren)
"Rätt så, Siri. Det här är din bok och den är strålande." (Olle Lundqvist, Norran)
"Oföränderligt tryggt berättas om hur människors liv går sönder, romanens eget skrik är en ohörbar skälvning. Kanske är det just i den spänningen mellan övertydlighet och diskretion som 'Vad jag älskade' möjligen överlever sig själv." (Ulf Olsson, Expressen)
Baksidestext
Konsthistorikern Leo Hertzberg upptäcker en fantasisk målning av en okänd konstnär på ett galleri i New York. Han köper tavlan och spårar upp dess skapare, Bill Wechsler. Detta blir inledningen till en livslång förbindelse.
Leos berättelse, som spänner över tjugofem år, följer den spirande vänskapen mellan hans egen familj och Bills - från deras jämngamla söners födelse och Bills första äktenskaps sammanbrott till de lyckliga åren med andra hustrun Violet, då de två familjerna bor i samma hus i SoHo och tillsammans hyr ett hus i Vermont under ferierna. Men relationen mellan dem blir mycket ansträngd när de drabbas av en svår tragedi, och därtill kommer ett skändligt dubbelspel vars destruktiva konsekvenser de först sent inser.
Betyg:
ISBN:
91-1-301092-1
Antal sidor:
430
Förlag:
Norstedts
------------------
Böcker av
Siri Hustvedt:
Vad jag älskade
Mer om författaren:
Intervju i DN
identitytheory.com
Pages
------------------
Läs också:
Flickan från ovan
(av Alice Sebold)
Prioritaire
(av Iselin C Hermann)
Flicka med pärlörhänge
(av Tracy Chevalier)
