under "screen / how to kill a virtual console"... what sounds to be happening is he's pressing either ^S or "Scroll Lock" which will halt all output to the terminal. either way, pressing ^Q will continue it. additionally, lsof is not available unless it's installed -- it's not a basic unix tool.